Letter to Hamao Kyosuke-san. [浜尾京介さんへの手紙]

Dear Hamao Kyosuke-san,

I hope you always healthy.
私はあなたが常に健康で願っています.

I just read about the start resignation of February 2014.
私は2014年2月の開始辞任について読む。

First I was shocked and then I would say aloud, "ITS OK. WILL CONTINUE TO SUPPORT MY Hamao Kyosuke-SAN".
最初に私はショックを受けたし、私は「それは大丈夫です。浜尾京介-SANのサポートを継続します」、声に出して言うでしょう。

Great to know that the reason behind it is a conscious act to pursue a 'better future'.　And the dream to becomea lawyer.
グレートその背後にある理由は、「より良い未来を」追求する意識的な行為であることを知っている。そして夢は弁護士になるために。

I just hope that it was your true decision from the heart to leave the entertainment industry.
私はちょうどそれがエンターテインメント業界を残す心臓から彼の本当の決断だったことを願っています。

Best of luck Hamao Kyousuke-san. Be the best lawyer you can.
運浜尾京介さんのベスト。あなたができる最善の弁護士に。

Looking forward to see you as a professional lawyer in the future :).
将来的には、プロの弁護士としてあなたを見ることを楽しみにしていた :)。

Not Say Good Bye But Welcome To New World.
さよならを言うが、新しい世界へようこそいない。

And Happy New year!
そして、あけましておめでとうございます！。

Please be happy!! Your happy is also fans happy !!!.
幸せにしてください！あなたの幸せは、またファンの幸せです！。

nb: sorry for the bad japanese translate. it's from google translate.
悪い日本人が翻訳して申し訳ありません。それは、Google翻訳からです。

A warm hug,

From Indonesia Fans.

Komentar

Postingan populer dari blog ini

The Infinite Sea - Lautan Tak Bertepi (The 5th Wave, #2) by Rick Yancey

The Infinite Sea - Lautan Tak Bertepi by Rick Yancey My rating: 4 of 5 stars Sinopsis: Bagaimana cara melenyapkan miliaran manusia penghuni Bumi? Lenyapkan sisi kemanusiaan mereka. Nyaris mustahil rasanya selamat dari empat Gelombang pertama. Tetapi Cassie Sullivan berhasil, dan sekarang ia hidup di dunia baru, dunia tanpa rasa percaya pada sesama. Saat Gelombang 5 menyapu segalanya, Cassie, Ben, dan Ringer dipaksa berhadapan dengan tujuan utama para Makhluk Lain: pemusnahan umat manusia. Maka mereka pun terlibat dalam pertempuran terdahsyat: antara hidup dan mati, cinta dan benci, harapan dan kenyataan. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ The Infinite Sea - Lautan Tak Bertepi merupakan buku kedua (#2) dari seri The 5th Wave/Gelombang 5. Sudah diterbitkan 3 novel lengkap oleh Gramedia Pustaka. Kemudian The 5th Wave - Gelombang 5 telah diadaptasi ke layar bioskop dengan judul yang sa

Baca selengkapnya

Bishounen VS Ikemen

Dear Para Bishounen dan Ikemen, Sebenarnya lagi senang nonton dorama sih. Jadi kebawa-bawa dah istilah bishounen dan ikemennya. Lalu setelah itu wa mulai bertanya ada atau tidak perbedaan makna bishounen dan ikemen, atau sama saja pengunaan kedua kata tersebut?. Sebagai dasar atau bayangan awal, keduanya adalah istilah jepang untuk menunjukkan pemuda cantik. Hayo, pemuda cantik yang seperti apa?. Wa jadi berdebar-debar sendiri nih... *LOL XD 1) (*o*)q Oke, pertama kita mulai dari asal katanya menurut wikipedia jepang. Namun, karena isi wikipedia sendiri dapat "diciptakan" oleh penggunanya dimana setiap orang dapat berkontribusi dalam penulisan dan mengubah suatu artikel berarti wikipedia bukan bahan referensi yang valid seperti buku dan lain sebagainya. Tetapi wikipedia merupakan sumber referensi yang patut diperhitungkan. Penggunaan wikipedia jepang yang ditulis oleh orang jepang memberikan kita sudut pandang dari orang jepang. Oleh karena itu, mari kita telusuri arti

Baca selengkapnya

The Mortal Instruments: City of Bones (Movie)

*Film adaptasi (2013) dari novel karya Cassandra Clare. Wa merasa 'ngeh' waktu melihat poster Mortal Instruments City of Bones pertama kali di tahun 2013. Wah, adaptasi dari novel nih. Lalu ingatan yang muncul selanjutnya adalah nama Jace! Padahal wa lumayan geregetan sama Jace yang sombong itu alias bukan karakter favorit ;'D. Kemudian keingat 3 novelnya yang wa baca dari pinjaman teman beberapa tahun lalu. Terakhir menetapkan hati untuk menonton filmnya di bioskop. Ternyata rencana cuma rencana karena sibuk, film The Mortal Instruments: City of Bones lewat tanpa wa tonton... Di awal bulan tahun 2015 ini, akhirnya wa nonton film The Mortal Instruments: City of Bones juga. Dari posternya sih wa tidak ekspektasi berlebihan mengenai adaptasi novel yang benar-benar 'wow' seperti film Hunger Games yang memang memuaskan pembaca novelnya. Secara plot cerita tidak ada masalah bagi wa. Lupa-lupa ingat juga cerita novelnya *plak ;P. Kalau visualnya dapetlah, wa su